J’adore recevoir ces photos prises de mon livre dans les mains de mes lectrices et lecteurs. Merci à toutes celles et ceux qui ont eu cette délicate attention. En voici un petit florilège (et surtout n’hésitez pas à continuer de m’envoyer vos photos pour que je les ajoute à ma collection 🙂 !) :
J’ai l’immense bonheur de vous annoncer la parution de mon dernier livre, Le ciel et la marmite – Avec les femmes chamanes d’Asie centrale, dans la collection Terre humaine (Plon).
Quatrième de couverture
Nous sommes aux confins de l’Ouzbékistan, au plus fort de l’hiver. Au loin, les sommets enneigés des monts Turkestan. Une rivière à sec, qui sert de piste. Au bord, une ferme, la dernière avant le Tadjikistan. Là vit Mayram, une chamane renommée, dont Sylvie Lasserre a partagé la vie. Quelques années plus tard, de l’autre côté de la frontière, l’auteure se lie d’amitié avec Mavlyuda, une autre chamane réputée.
Dans cette région reculée d’Asie centrale où le chamanisme est empreint d’un important substrat préislamique, Mayram et Mavlyuda guérissent les femmes lors de rituels appelés ko’ch’ au cours desquels d’étranges phénomènes se produisent.
À travers ces rituels qu’elle décrypte, l’auteure partage avec nous émotions et histoires de vie pour un voyage en profondeur dans le fascinant univers de ce rituel chamanique. Au fil des pages s’efface l’incrédulité initiale, tandis qu’une autre vision d’un monde interrogeant en creux les failles de nos sociétés modernes se révèle.
Née au Maroc, docteur en physique, Sylvie Lasserre a quitté une carrière d’ingénieure pour se lancer dans l’écriture, la photographie et le grand reportage. Elle parcourt l’Asie centrale depuis 2004. Diplômée de l’EPHE en anthropologie sociale, elle est membre de la Société asiatique.
Quelques unes de mes photos sont en ligne sur le magnifique site de l’Association pour le Rayonnement des Cultures Himalayennes.
Tadjikistan. Après avoir faire cuire au feu la tête et les pattes du mouton sacrifié, une jeune fille gratte les parties brûlées avant de préparer la soupe qui sera servie à l’issue du rituel chamanique. Copyright Sylvie Lasserre
La première fois que j’ai entendu parler de cette soupe, la kalla-pocha, elle était servie à la fin d’un rituel chamanique auquel j’avais assisté au Tadjikistan. Kalla : la tête, pocha : les pattes. De l’animal sacrifié rien ne se perd : la viande est cuite en ragoût, la tête, les pattes et les abats mijotent en soupe, enfin la peau est récupérée par le chamane. La kalla-pocha est bue par les participants à la fin de la cérémonie.
Durant le rituel, la patiente remue la kalla-pocha à l’aide d’une louche. Copyright Sylvie Lasserre
La seconde fois que j’ai entendu parler de cette soupe, c’était en Turquie, sur la côte de la mer Egée. Une vieille voisine enrhumée et alitée me demanda de lui rapporter de la ville une soupe kelle paça, précisant que cela lui redonnerait des forces et l’aiderait à guérir. Et quel ne fut mon étonnement lorsque je constatai en effet que de nombreux restaurants vendaient la soupe kelle paça.
Toujours sur la côte égéenne. Récemment, attirée par l’odeur de corne brûlée qui semblait venir de derrière chez moi, je trouvais une voisine accroupie devant un feu qu’elle entretenait. Elle me dit qu’elle préparait une kelle paça. Alors qu’elle grattait les pattes carbonisées d’un mouton, je retrouvai les mêmes gestes que je vis faire par ces femmes au Tadjikistan. Intriguée, je lui demandais quelles étaient les vertus de cette soupe, et elle m’expliqua que c’était bon pour fortifier les os (elle a quatre enfants en bas âge).
Cette soupe semble être parée de toutes les vertus. J’ignore si c’est fondé ou non mais c’est très probable car les peuples türks n’ont pas leurs pareils dans la connaissance des pouvoirs des aliments.
Renseignements pris, on la consomme aussi en Afghanistan où le kalah wa pacha est une soupe nourrissante qui se consomme généralement le matin et qui est très appréciée des travailleurs de force comme les fermiers et les soldats et même des lutteurs.
Lire aussi : How to eat kalah pacha
Copyright Sylvie Lasserre
Raqqosa est la danseuse traditionnelle en Ouzbékistan.
Cette série de portraits a reçu la médaille d’argent à la biennale 2010 de Tashkent. Copyright Sylvie Lasserre
Copyright Sylvie Lasserre
Copyright Sylvie Lasserre
Suzani de Samarcande du 19e siècle
[wpsr_addthis][wpsr_retweet][wpsr_facebook]
Ils sont colorés, décorés de fleurs et de cercles, tout en broderies. Ces tissus décoratifs, les suzani (so’zana en ouzbek, de so’z, parole), faisaient partie de la dot de chaque jeune fille ouzbèke.
A l’origine, probablement des motifs chamaniques préislamiques : cercles représentant le soleil, la lune, les étoiles… Les fleurs de grenadiers, des symboles de la fertilité. Quoi qu’il en soit, les motifs dessinés sur les suzani ne le sont pas par hasard, juste pour faire joli, et même si leurs significations exactes se sont perdues, ils ont des racines profondes.
Dr. Elmira Gyul, de l’Académie des Sciences de la République d’Ouzbékistan, déplore que la véritable signification des motifs sur les suzani se soit perdue, mais affirme qu’autrefois l’ont croyait à la force magique de ces symboles brodés : les suzani avaient un rôle protecteur dans les cérémonies. « Chaque élément est une partie de l’Univers et la composition est une image du Monde. »
Les suzani de Tachkent par exemple sont connus pour leurs symboles astraux et solaire : les palak suzani représentent les cieux, les oy-palak la lune et les cieux, et les yulduz-palak les cieux étoilés.
Pour en savoir plus : Suzani, the world of magic and beauty et Suzanis and symbolism
[wpsr_addthis][wpsr_retweet][wpsr_facebook]
Lundi 18 janvier 2016
[wpsr_addthis][wpsr_retweet][wpsr_facebook]
Le 26 octobre 2015, un fort séisme de magnitude 7.5 secouait l’Hindu Kush et était ressenti en Ouzbékistan, au Tadjikistan, en Afghanistan et en Inde, occasionnant près de 400 morts au Pakistan et en Afghanistan.
Depuis, selon les enregistrements de CSEM/EMSC, 58 séismes de magnitude significative, c’est-à-dire supérieure à 4, se sont succédé, affolant les habitants de Tashkent à Islamabad en passant par Dushanbe, Peshawar et Kaboul :
26/10/15 : magnitude 7.5, profondeur 207 km
26/10/15 : magnitude 4.7, profondeur 190 km
26/10/15 : magnitude 4.8, profondeur 192 km
26/10/15 : magnitude 4.0, profondeur 217 km
26/10/15 : magnitude 4.6, profondeur 192 km
26/10/15 : magnitude 4.1, profondeur 206 km
26/10/15 : magnitude 4.2, profondeur 213 km
26/10/15 : magnitude 4.5, profondeur 200 km
27/10/15 : magnitude 3.8, profondeur 191 km
27/10/15 : magnitude 4.1, profondeur 209 km
27/10/15 : magnitude 4.0, profondeur 210 km
27/10/15 : magnitude 4.2, profondeur 200 km
27/10/15 : magnitude 4.0, profondeur 196 km
27/10/15 : magnitude 4.0, profondeur 204 km
27/10/15 : magnitude 4.0, profondeur 192 km
27/10/15 : magnitude 4.7, profondeur 200 km
27/10/15 : magnitude 4.3, profondeur 201 km
28/10/15 : magnitude 4.1, profondeur 211 km
28/10/15 : magnitude 4.0, profondeur 215 km
28/10/15 : magnitude 4.5, profondeur 210 km
28/10/15 : magnitude 4.4, profondeur 196 km
28/10/15 : magnitude 4.2, profondeur 205 km
29/10/15 : magnitude 4.3, profondeur 195 km
01/01/15 : magnitude 4.2, profondeur 200 km
01/01/15 : magnitude 4.7, profondeur 204 km
01/11/15 : magnitude 4.0, profondeur 206 km
05/11/15 : magnitude 4.0, profondeur 196 km
06/11/15 : magnitude 4.2, profondeur 205 km
09/11/15 : magnitude 4.6, profondeur 183 km
15/11/15 : magnitude 4.6, profondeur 212 km
17/11/15 : magnitude 4.1, profondeur 220 km
18/11/15 : magnitude 4.3, profondeur 187 km
22/11/15 : magnitude 5.8, profondeur 95 km
23/11/15 : magnitude 4.3, profondeur 112 km
24/11/15 : magnitude 4.1, profondeur 196 km
25/11/15 : magnitude 4.0, profondeur 170 km
30/11/12 : magnitude 4.3, profondeur 120 km
02/12/15 : magnitude 4.7, profondeur 40 km
07/12/15 : magnitude 4.5, profondeur 110 km
11/12/15 : magnitude 4.1, profondeur 198 km
14/12/15 : magnitude 4.4, profondeur 209 km
14/12/15 : magnitude 4.3, profondeur 136 km
15/12/15 : magnitude 4.1, profondeur 86 km
25/12/15 : magnitude 6.3, profondeur 212 km
28/12/15 : magnitude 4.0, profondeur 192 km
28/12/15 : magnitude 4.1, profondeur 101 km
29/12/15 : magnitude 4.0, profondeur 47 km
29/12/15 : magnitude 4.4, profondeur 204 km
01/01/16 : magnitude 4.5, profondeur 205 km
02/01/16 : magnitude 5.2, profondeur 178 km
07/01/16 : magnitude 4.3, profondeur 191 km
08/01/16 : magnitude 5.1, profondeur 212 km
13/01/16 : magnitude 5.7, profondeur 237 km
13/01/16 : magnitude 4.7, profondeur 80 km
14/01/16 : magnitude 4.0, profondeur 195 km
15/01/16 : magnitude 4.2, profondeur 200 km
16/01/16 : magnitude 4.4, profondeur 200 km
17/01/16 : magnitude 4.6, profondeur 80 km
18/01/16 : magnitude 4.9, profondeur 80 km
Pour comprendre ce qui se passe : Séisme en Afghanistan : quand le continent indien fonce vers l’Eurasie.
La question est : ces secousses qui se succèdent à un rythme soutenu augurent-elles d’un méga-séisme ?
[wpsr_addthis][wpsr_retweet][wpsr_facebook]
Sur les Routes d'Asie centrale 